-
1 slippage
slippage отставание (по срокам) slippage перенос (сроков) slippage снижение slippage сокращение (объема производства) -
2 slippage
- slippage
- nпроскальзывание
- belt slippage
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 slippage
slippage noun уменьшение, спад -
4 slippage resistance
Англо-русский словарь строительных терминов > slippage resistance
-
5 slippage
-
6 slippage
1. буксование3. проскальзывание, проскок ( газа через жидкость)
* * *
1. проскальзывание (напр., газа через нефть)2. нисходящий поток добываемого флюида (при механизированной добыче; синоным: fall back)
* * *
1) проскальзывание; пробуксовывание ( ориентированного перфоратора)•- gas slippage
- pump slippage
- teeth slippage
- wireline slippage* * *• 1) утечка; 2) стравливание каната• утечкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > slippage
-
7 slippage
- проскок (газа через жидкость)
- проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования
- пробуксовывание (ориентированного перфоратора)
- нисходящий поток добываемого флюида
- буксование
буксование
проскальзывание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нисходящий поток добываемого флюида
(при механизированной добыче)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пробуксовывание (ориентированного перфоратора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования
(стекание жидкости, обратный поток)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slippage
-
8 slippage
1) скольжение; проскальзывание2) буксование, пробуксовка3) относительное перемещение (напр. слоев рулонной кровли)• -
9 slippage
сущ.1) эк. снижение, сокращение (напр., объема производства)The available information suggested further slight slippage of economic activity in the foreign industrial countries in the fourth quarter. — Имеющаяся информация свидетельствовала о дальнейшем незначительном снижении экономической активности в зарубежных промышленных странах в четвертом квартале.
2) упр. отставание по срокамslippage on any job will entail slippage on the overall project — отставание по срокам в выполнении любой из работ повлечет за собой задержку выполнения всего проекта
3) фин. "проскальзывание"* (разница между предполагаемыми и действительными операционными издержками по купле-продаже финансовых инструментов, которая обусловлена колебаниями цен на ценные бумаги, изменениями разницы между ценой покупки и продажи ценной бумаги или изменениями размера комиссионных, выплачиваемых брокеру)See:4)а) марк. воспользовавшиеся скидками* (люди, которые покупают товар с намерением погасить купон или каким-л. другим образом получить часть денег назад и полностью реализуют это намерение)б) марк. процент воспользовавшихся скидкой* (показатель, определяемый как количество людей, фактически воспользовавшихся скидками, приходящееся на сто человек, имевших возможность это сделать)* * *'Слипедж', ошибка, промах. Разница между предполагаемыми операционными издержками по купле-продаже финансовых инструментов и действительными операционными издержками. Такая разница обычно обусловлена колебаниями цен на ценные бумаги, изменениями разницы между ценой покупки и продажи ценной бумаги (спреда) или изменениями размера комиссионных, уплачиваемых брокеру . Инвестиционная деятельность . -
10 slippage
-
11 slippage
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > slippage
-
12 slippage
1. n уменьшение, спад2. n неуспех3. n преим. эк. отставание по срокам4. n тех. буксование, проскальзывание; юз -
13 slippage
буксование; пробуксовка; проскальзывание; скольжение; юз- slippage resistance -
14 slippage
-
15 slippage
-
16 slippage
сущ. снижение, сокращение, спад, уменьшение Syn: diminution, decrease уменьшение, спад - attendance * снижение посещаемости неуспех( в достижении намеченной цели) преим. (экономика) отставание по срокам (в выполнении плана) (техническое) буксование;
проскальзывание;
юз slippage отставание (по срокам) ~ перенос( сроков) ~ снижение ~ сокращение (объема производства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > slippage
-
17 slippage
[ʹslıpıdʒ] n1. уменьшение, спад2. неуспех ( в достижении намеченной цели)4. тех. буксование, проскальзывание; юз -
18 slippage
-
19 slippage
скольжение; проскальзывание; буксование slippage pump - утечка из насоса -
20 slippage
См. также в других словарях:
Slippage — is any undesired movement.Slippage can also refer to: *Slippage (book), the short story collection by Harlan Ellison. *Slippage (finance) *Project slippage … Wikipedia
Slippage — Slip page, n. The act of slipping; also, the amount of slipping. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slippage — 1850, from SLIP (Cf. slip) (v.) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
slippage — [slip′ij] n. 1. the act or an instance of slipping, as in meshing gear teeth 2. the amount of this 3. the resulting loss of motion or power, as in a chain or belt drive … English World dictionary
Slippage — The difference between estimated transaction costs and actual transaction costs. The difference is usually composed of revisions to price difference or spread and commission costs. The New York Times Financial Glossary * * * slippage slip‧page… … Financial and business terms
slippage — The difference between estimated transactions costs and actual transactions costs. The difference usually represents revisions to price difference or spread and commission costs. Bloomberg Financial Dictionary * * * slippage slip‧page [ˈslɪpɪdʒ]… … Financial and business terms
Slippage — The difference between the expected price of a trade, and the price the trade actually executes at. Slippage often occurs during periods of higher volatility, when market orders are used, and also when large orders are executed when there may not … Investment dictionary
Slippage (book) — Infobox Book name = Slippage translator = image caption = author = Harlan Ellison illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = short stories publisher = Houghton Mifflin release date = 1997… … Wikipedia
slippage — slip|page [ˈslıpıdʒ] n [U and C] formal 1.) failure to do something at the planned time, at the planned cost etc ▪ Slippage on any job will entail slippage on the overall project. 2.) when something becomes worse or lower slippage in/of ▪… … Dictionary of contemporary English
Slippage (finance) — With regards to futures contracts as well as other financial instruments, slippage is the difference between estimated transaction costs and the amount actually paid. Brokers may not always be effective enough at executing orders. Market impacted … Wikipedia
slippage — [[t]slɪ̱pɪʤ[/t]] slippages N VAR Slippage is a failure to maintain a steady position or rate of progress, so that a particular target or standard is not achieved. ...a substantial slippage in the value of sterling... We want to stop the slippage… … English dictionary
